Un'analisi dettagliata delle uniformi delle truppe di montagna austro-(parte 1)

Fonte di informazioni in questo articolo:Le truppe di montagna austriache: storia, uniformi ed equipaggiamenti delle truppe di montagna austriache dal 1906 al 1918

Introduzione alle truppe di montagna

Le truppe da montagna austro-ungariche (kk Gebirgstruppe) furono istituite nel 1906 e assegnate alla Landwehr austriaca (Forza di difesa territoriale). Le truppe di montagna erano costituite da cinque reggimenti di fanteria, inclusi tre reggimenti Tiroler Landesschützen (reggimenti fucilieri provinciali tirolesi) e due reggimenti di fanteria. I soldati dei Reggimenti Tiroler Landesschützen furono reclutati esclusivamente dal Tirolo e dal Vorarlberg, vale a dire dal 1° Reggimento Trieste, dal 2° Reggimento Bolzano e dal 3° Reggimento San Candido. Il 6 gennaio 1917, questi reggimenti furono ribattezzati Kaiserschützen (Fucilieri dell'Imperatore) e adottarono designazioni con numeri romani. I due reggimenti di fanteria originali, ex unità della Landwehr, erano il 4° e il 27° reggimento di fanteria, che furono successivamente riorganizzati nel 4° e 27° Gebirgsinfanterie-Regimenter (reggimenti di fanteria da montagna). Inoltre, c'erano due battaglioni di cavalleria sotto le truppe di montagna: i battaglioni di cavalleria Tiroler e Dalmatian Landesschützen. Il loro ruolo era quello di fornire supporto di collegamento, reporting e ricognizione alle truppe di montagna.

"Schütze" è un termine storico che si riferisce a una persona armata di fucile, chiamato anche fuciliere, ed era un'antica designazione per la fanteria. Quando nel 1871 furono costituite unità di fanteria in Tirolo e nel Vorarlberg, secondo la tradizione storica tirolese i fanti furono chiamati Schützen (fucilieri).

Glossario

Le forze armate austro-ungariche erano costituite da quattro componenti principali: l'esercito comune (Gemeinsame Armee), la Landwehr austriaca (kk Landwehr), la Landwehr ungherese (ku Landwehr) e la marina austro{5}}ungarica. Tra questi, l'Esercito Comune, il Landwehr austriaco e il Landwehr ungherese costituivano l'esercitoEsercito austro-ungarico.

Esercito comune (Gemeinsame Armee): la componente più numerosa delle forze armate austro-ungariche, un esercito regolare istituito congiuntamente dall'Impero austriaco e dal Regno d'Ungheria. In tempo di pace veniva chiamato semplicemente Esercito (Heer) e dal 1918 ribattezzato kuk Armee. L'abbreviazione "kuk" sta per "kaiserlich und königlich" (imperiale e reale), abbreviazione di "dell'imperatore austriaco e del re ungherese". Poiché l'Austria-Ungheria era una doppia monarchia, l'imperatore austriaco e il re ungherese avevano lo stesso status, da qui la congiunzione "und" (e) per denotare la loro parità.

Landwehr austriaco (kk Landwehr): Si riferisce aCisleitanoparte dell'Austria-Ungheria - le regioni costiere occidentali, settentrionali, nordorientali e meridionali dell'impero escluso il Regno d'Ungheria. L'abbreviazione "k.k."sta per"kaiserlich-königliche Landwehr" (Landwehr imperiale-reale). "Kaiserlich" (Imperiale) si riferisce all'imperatore austriaco, e "königliche" (Reale) si riferisce al Regno di Boemia. Poiché la Boemia era uno stato subordinato all'Impero austriaco, no "e" (e) è stato utilizzato tra i due termini.

Il termine tedesco "Landwehr" significa "difesa nazionale". Inizialmente si riferiva alle unità della milizia. Nell'impero tedesco, la "Landwehr" era una forza di riserva in cui i soldati prestavano servizio prima nell'esercito regolare, poi venivano trasferiti nella riserva e infine nella Landwehr. In Austria-Ungheria, tuttavia, la "Landwehr" consisteva intruppe regolari. Manteneva l'ordine interno in tempo di pace e aiutava l'esercito regolare nella difesa della patria in tempo di guerra.

Landwehr ungherese (ku Landwehr): si riferisce alla forza militare sollevata dal Regno d'Ungheria. L'abbreviazione "ku" sta per "königlich ungarische Landwehr" (Landwehr reale ungherese).

Nella mappa, ilzona rosarappresentaCisleithania, ILzona verderappresentaTransleitania(il Regno d'Ungheria, comprendente il Regno di Croazia e Slavonia subordinato all'Ungheria), e ilzona violarappresentaBosnia ed Erzegovina- un condominio amministrato congiuntamente dall'Austria-Ungheria.

Gradi delle truppe di montagna

Grado di ufficiale sul campo

Oberst

Oberstleutnan

Maggiore

Grado di ufficiale d'azienda

Hauptmann

Oberleutnant

Tenente

Fahnrich

Grado di sottufficiale (sottufficiale)-

Stabsoberjäger

Oberjäger

Gradi arruolati

Zugsführer

Unterjäger

Patrouillenführer

Jäger

Berretto da caccia (Jägerhut)

Il berretto da caccia (Jägerhut) era puramente un copricapo da parata cerimoniale. Prima del 1907 veniva rilasciato a tutti gli ufficiali e ai soldati semplici; tuttavia, dopo il 1907, fu indossato solo dagli ufficiali e dai candidati ufficiali cadetti (Kadett-Offiziersstellvertreter, ribattezzato "Fähnrich" nel 1908) quando non erano posizionati davanti alla formazione durante le parate.

Lo stile del berretto da caccia (Jägerhut) come specificato nel regolamento uniforme del 1911 del Landwehr austriaco.

La versione da soldato del berretto da caccia era realizzata in feltro di lana dura nera, mentre la versione da ufficiale utilizzava feltro fine. La corona era di tipo cilindrico rialzato, affusolata dal basso verso l'alto, con una parte superiore ovale. Attaccata alla base della corona c'era una tesa circolare; la tesa sinistra era rialzata da 3,5 a 4,5 centimetri e il bordo della tesa era rifinito con pelle di vacchetta nera.

La fodera del berretto da caccia del soldato era realizzata in tessuto di cotone nero, mentre la versione da ufficiale utilizzava tessuti di seta di diversi colori, a seconda del produttore. Il lato interno della tesa era dotato di una fascia tergisudore; la versione dell'ufficiale presentava una fascia tergisudore in pelle di pecora marrone. Nella parte interna della fascia tergisudore si trovavano due anelli di fissaggio in ottone per fissare il sottogola. Il sottogola era realizzato in pelle verniciata nera, con un'estremità costituita da un cinturino in pelle con fori di regolazione e l'altra estremità da una fibbia quadrata a dente singolo-. Quando si indossa il sottogola, la fibbia è stata regolata sotto l'orecchio sinistro per una perfetta aderenza.

Sul lato superiore sinistro della corona c'era un foro di ventilazione in ottone smaltato nero-. Una manica di stoffa nera-obliqua all'indietro era cucita 6 millimetri sopra la parte inferiore sinistra della parte anteriore della corona per fissare il pennacchio. Sopra la tesa c'era anche un cordone per il cappello: la versione da cadetto era realizzata in filo di seta verde erba con un diametro di 0,5 centimetri, mentre la versione da ufficiale era realizzata in filo di seta dorata con strisce nere spaziate e un diametro di 0,7 centimetri. Ciascuna estremità del cordone presentava una nappa in tessuto di seta lunga 2,2-centimetri-con una parte superiore in rete. Il cordoncino era cucito sulla parte anteriore della tesa e la parte posteriore era fissata con una fibbia scorrevole regolabile.

Versione da ufficiale del berretto da caccia (Jägerhut)

Versione del cadetto del berretto da caccia (Jägerhut)

Sul lato superiore sinistro della corona c'era un foro di ventilazione in ottone smaltato nero-. Una manica di stoffa nera-obliqua all'indietro era cucita 6 millimetri sopra la parte inferiore sinistra della parte anteriore della corona per fissare il pennacchio. Sopra la tesa c'era anche un cordone per il cappello: la versione da cadetto era realizzata in filo di seta verde erba con un diametro di 0,5 centimetri, mentre la versione da ufficiale era realizzata in filo di seta dorata con strisce nere spaziate e un diametro di 0,7 centimetri. Ciascuna estremità del cordone presentava una nappa in tessuto di seta lunga 2,2-centimetri-con una parte superiore in rete. Il cordoncino era cucito sulla parte anteriore della tesa e la parte posteriore era fissata con una fibbia scorrevole regolabile.

Numeri del reggimento e insegne dell'aquila

Distintivo del berretto con stemma dell'aquila dell'ufficiale

Il pennacchio del berretto da caccia era costituito da piume di gallo cedrone avvolte attorno a un filo di ferro, a forma di piuma della coda di un gallo. La parte inferiore del filo di ferro è stata piegata tre volte per formare una struttura a molla, che è stata poi inserita in una copertura di stoffa nera per il fissaggio. Il pennacchio era inclinato all'indietro, con la coda della piuma che pendeva formando un arco. Indossare un simile pennacchio aveva due significati simbolici: in primo luogo, il pennacchio sul berretto da caccia simboleggiava la costante vigilanza e la prontezza alla battaglia; in secondo luogo, potrebbe far sembrare più alto chi lo indossa. Secondo il regolamento uniforme del Landwehr austriaco del 1911, il berretto da caccia era disponibile in sei taglie, corrispondenti a circonferenze della testa da 54 a 59 centimetri. L'altezza del cappello variava tra 10,6 e 12,2 centimetri a seconda della dimensione. La lunghezza del pennacchio era di 35 centimetri, ma gli ufficiali e i cadetti solitamente indossavano pennacchi di dimensioni più grandi.

Il filo di ferro alla base del pennacchio

Un Sottotenente del 1° Reggimento Trentino in alta uniforme, con in mano il berretto da caccia (Jägerhut).

Tappo del cilindro dell'ufficiale (Kappe)

Il berretto a cilindro dell'ufficiale (Kappe) era realizzato in tessuto nero, con una visiera in vernice nera larga 4,5 cm sul davanti, leggermente inclinata e bordata in pelle di vacchetta nera. All'interno del berretto c'era una fascia tergisudore in pelle marrone. La fodera era di seta, con sopra il timbro del produttore. Le iniziali di chi lo indossava erano solitamente impresse all'interno.

Tenente colonnello del 4° reggimento di fanteria

Berretto da Ufficiale (Kappe) del 3° Reggimento San Candido

Il sottogola era in pelle nera, largo 2,2 cm, con fibbia quadrata a dente singolo-dorata sul davanti. Era fissato al cappuccio con due bottoni-placcati in argento. Per il 4° e il 27° Reggimento di Fanteria, i pulsanti portavano i numeri di reggimento in numeri arabi; per i tre reggimenti fucilieri provinciali tirolesi (Tiroler Landesschützen), presentavano numeri romani da I a III.

Il numero romano III presente sul bottone che fissa il sottogola indica il 3° Reggimento San Candido.

Sopra la visiera c'era un cordone per cappelli, di 8 millimetri di diametro, fatto di filo d'oro con strisce nere. Direttamente sopra il centro della visiera c'era un anello fatto con la stessa corda. Nella parte superiore di questo anello c'era un distintivo circolare d'oro sul berretto, e nella parte inferiore c'era il distintivo di un corno da cacciatore. Il distintivo del corno del cacciatore era un-terzo della dimensione normale, con un numero di reggimento-placcato in argento o lo stemma dell'aquila al centro. Gli ufficiali in genere avevano la parte inferiore del distintivo del corno del cacciatore ricoperta di tessuto verde erba.

Lo stemma circolare dorato del cappuccio è fissato sopra un passante per cordoncino di 3-centimetri-di diametro. Il distintivo è realizzato in filo d'oro brillante del diametro di 2 millimetri, caratterizzato al centro da una base di velluto nero, con ricamate le iniziali dell'imperatore austro-ungarico in filo d'oro opaco, e circondato da un anello intrecciato d'oro. Per i cadetti, le parti dorate dello stemma del berretto e del cordone del berretto sono realizzate in filo giallo. Dal 1914 al novembre 1916, l'iscrizione centrale sullo stemma era "FJI" (Franz Joseph I), e dal novembre 1916 al 1918 era "K" (Charles I).

Stemmi circolari dorati sul cappuccio: "FJI" a sinistra, "K" a destra. La parte centrale dello stemma sinistro è in metallo.

Lo shako dell'ufficiale del 27° Reggimento di Fanteria, con il numero "27" al centro del corno del cacciatore.

La caratteristica più distintiva dello shakò da ufficiale delle truppe di montagna è una copertura di stoffa nera sul lato sinistro del corpo del berretto, con l'apertura rivolta in avanti, utilizzata per fissare il pennacchio. Tuttavia, l'aspetto dello shako da ufficiale varia notevolmente, principalmente perché gli ufficiali lo acquistavano da soli, consentendo loro di perseguire la moda e le caratteristiche personali.

Il pennacchio dello shako da ufficiale previsto dal regolamento dell'uniforme militare del 1911.

Berretto da campo (Feldmutze)

Dopo il 1907, il berretto da campo delle truppe di montagna poteva essere utilizzato sia come equipaggiamento da campo che come copricapo da parata, con il suo iconico pennacchio indossato sul lato sinistro del berretto.

Il berretto da campo del soldato previsto dal regolamento dell'uniforme militare del 1911.

Il berretto da campo è realizzato in tessuto blu-grigio, con visiera in vernice nera e fascia antisudore in pelle all'interno. Vicino alla parte superiore del frontale sono presenti due piccoli fori per il fissaggio dello stemma del cappellino e, secondo la normativa, tra i due fori è presente anche un foro di ventilazione.

Per mantenere la forma del berretto, una striscia di tessuto di lino è cucita nella cucitura sotto lo stemma del berretto come rinforzo e ci sono due piccoli bottoni disposti verticalmente sul davanti direttamente sotto lo stemma del berretto. Già nel 1868 il berretto da campo austriaco adottò paraorecchie pieghevoli per proteggere le orecchie e il collo in caso di maltempo, il che era un modello molto pratico. Tuttavia, sul berretto da campo della Landwehr austriaca, questi paraorecchi erano solo un disegno decorativo e non potevano essere aperti per l'uso.

Questa caratteristica era estremamente utile sul campo di battaglia, specialmente nelle zone montuose, ma fu omessa dal Landwehr austriaco (comprese le truppe di montagna). La mancata adozione di veri paraorecchie è stata in gran parte dovuta a fattori economici. Dal 1915 in poi, i berretti da campo furono realizzati in tessuto grigio campo e i paraorecchie furono riportati alla loro funzione originale.

Il berretto da campo grigio del soldato presenta un identificatore di unità sul lato sinistro per distinguere i reggimenti. Gli identificatori dei soldati potevano essere stampati-a colori, mentre quelli degli ufficiali erano ricamati o cuciti in tessuto. Secondo il regolamento, i distintivi dei reggimenti fucilieri Landwehr tirolesi (Kaiserjäger) riportavano il numero del reggimento in numeri romani. Il "KSI" nell'illustrazione rappresenta il 1° Reggimento Kaiserjäger (1° Reggimento Trentino). Un decreto del 29 dicembre 1917 abolì gli identificatori delle unità sui berretti da campo dei soldati e introdusse una toppa di stoffa bianca sul retro per migliorare la visibilità notturna

Il berretto da campo grigio da campo del soldato ha una copertura di stoffa cucita sul lato sinistro per fissare il pennacchio, che è realizzato in tessuto verde erba e su di esso è fissato uno stemma di stella alpina delle stesse dimensioni dello stemma del colletto. Istituito nel 1907, il distintivo della stella alpina era utilizzato come distintivo da campo delle truppe di montagna e indossato sui distintivi del colletto e sui berretti militari.

Berretto da campo con paraorecchie aperti e abbassati

Con il progredire della guerra, la crescente carenza di materie prime portò a cambiamenti significativi nella struttura dei berretti da campo. Dal 1916 in poi le visiere di sempre più berretti da campo non furono più realizzate in pelle verniciata nera, ma in cartone ricoperto di tessuto grigio da campo, e in seguito le visiere furono talvolta addirittura realizzate interamente in feltro grigio da campo. Nel 1918 apparvero addirittura visiere in carta impregnata.

Il berretto da campo blu-grigio del soldato, seguendo esattamente il modello pre-1915, era dotato di paraorecchie decorativi, ma la visiera era realizzata in tessuto grigio-blu invece che in vernice nera.

Lo stemma del berretto da campo era realizzato in alluminio stampato, rifinito in grigio opaco, con le iniziali dell'imperatore ritagliate in rilievo sul davanti. La sua piastra posteriore era realizzata in banda stagnata, caratterizzata da due perni cilindrici che passavano attraverso i due piccoli fori sulla parte anteriore del cappuccio e venivano poi piegati per fissare il distintivo all'interno.

Durante la guerra, i distintivi sui cappelli erano generalmente realizzati in lamiera sottile di ferro. Dopo il settembre 1915, la maggior parte era realizzata in lamiera di ferro verniciata di grigio-verde e semplici fibbie sostituivano i perni come metodo di fissaggio.

Distintivi metallici sui berretti dei soldati: "FJI" (Franz Joseph I) a sinistra, "K" (Charles I) a destra.

Il retro del distintivo del cappuccio

Altre unità della Landwehr austriaca avevano solitamente un cappio di filo cucito sul lato sinistro del berretto militare per fissare il distintivo da campo, mentre le truppe di montagna avevano una copertura di stoffa cucita sul lato sinistro del berretto, con l'apertura inclinata in avanti, che poteva essere utilizzata per fissare il pennacchio o il distintivo da campo.

Al posto del distintivo circolare, gli ufficiali e i cadetti delle truppe di montagna indossavano un distintivo ricamato sui loro berretti da campo blu-grigio. Questo distintivo, che misurava 4,5 cm di altezza e 3 cm di larghezza, riportava le iniziali dell'imperatore sotto una corona. Era ricamato su un supporto verde erba: per gli ufficiali i fili erano color oro opaco, mentre per i cadetti erano gialli.

Stemmi ricamati sui berretti degli ufficiali: "FJI" (Franz Joseph I) a sinistra, "K" (Charles I) a destra.

Il pennacchio è costituito da un piccolo ciuffo di piume di gallo cedrone bianche e nere attaccate ad un filo. La parte inferiore del filo è piegata tre volte per formare un meccanismo a molla, consentendo di fissare la penna nella copertura in tessuto sul lato sinistro del cappuccio, con la penna inclinata in avanti una volta installata. Sia gli ufficiali che i soldati potevano indossare il pennacchio sui loro berretti da campo ed erano autorizzati a farlo in tutte le occasioni, in servizio o meno. Un pennacchio indossato rivolto all'indietro simboleggiava intenzioni pacifiche, mentre uno rivolto in avanti indicava la disponibilità al combattimento.

Berretto da campo blu-grigio da ufficiale con stemma "FJI".

Berretto da campo grigio da campo da ufficiale con stemma "K" (Carlo I).

Un ordine del 24 aprile 1917 introdusse aberretto da campo senza visiera, prevedendo che esso dovesse essere rilasciatotemporaneamenteAtruppe-di retroguardia. Tuttavia,agli ufficiali e ai cadetti era vietato indossarlo.

Nella foto sotto è raffigurato il berretto da campo senza picco rilasciato alBattaglione sostitutivodel2° Reggimento Kaiserjäger (2° Reggimento Bolzano). Sul lato sinistro del cappuccio c'è ildistintivo del mitragliere.

Per il combattimento in montagna in inverno, venivano forniti anche berretti invernali di lana come equipaggiamento per la stagione fredda. Le unità venivano fornite con diversi stili di berretti invernali di lana, dotati di paraorecchie che potevano essere abbassati direttamente.